K a n j i ž a
2007. IX. 13-15 .
JAZZ, improvizovana muzika...
JAZZ, improvizatív zene...
JAZZ, improvisative music...

IX. 13.  Thursday / četvrtak / csütörtök

The Market Place/ Pijaca / Piac 08:30 h

Festival’s opening ceremony / Muzičko otvaranje / Zenés megnyitó (H + SRB)
Boka Gábor & ifj. Burány Béla /SRB+H/

Városháza előtti park/Park ispred Gradske Kuće/Park before City Hall  11,00 h
Boka Gábor & ifj. Burány Béla utcaszínháza  /SRB+H/:
JÁNOS VITÉZ/VITEZ JANOŠ

Cnesa Theatre Foyer / Hol Doma Umetnosti / A Művészetek Háza előcsarnoka 19:30 h
Photographic Exhibition/Kiállítás/Izložba
Fotografije Agošton Čongora/Ágoston Csongor fotói/Photo /SRB/

Art House / Dom Umetnosti / Művészetek Háza  20:00 h
KURINA-MATOLCSI DUO /SRB/H+UKR/
Kurina Laura /cello/cselló
Matolcsi Katalin - piano/ klavir/ zongora
J. S. Bach: d-moll sutie/Preludium, Sarabande, Gigue/, E. Grieg : Karneval, R. Schumann: Adagio & Allegro, J. Brahms : e-moll sonata

\

SIMON NABATOV SOLO /USA/D/
Simon Nabatov – piano/klavir/zongo

EKTAR 6  /H/
Szőke Szabolcs-gadulka,sarangi,mbira, kalimba,sansula
Horváth Balázs-contrabass/kontrabas/nagybőgő
Kardos Dániel-guitar/gitara/gitár Tóth Evelin-vocal/vokal/ének, mbira, ektar, sans

Váczi Dániel-soprano, alto saxophones 
Sárvári Kovács Zsolt-drums/bubnjevi/dob

Cnesa Theatre Foyer / Hol Doma Umetnosti / A Művészetek Háza előcsarnoka 23:00 h
JAM SESSION, House Band/domaćin/házigazda:
Tóth Viktor - alto saxophone,
Oláh Zoltán – contrabass/nagybőgő,
Jeszenszky György - drums/dob

IX. 14.  Friday / petak / péntek
Catholic Church  / Katolička crkva / Szent Őrangyalok temploma 19:10 h /mise után/
KONCERT DUHOVNE MUZIKE/CONCERT OF SPIRITUAL MUSIC/
EGYHÁZI ZENE HANGVERSENYE
BEOGRADSKI KAMERNI HOR (SRB)
Musical Director/dirigent: Vladimir Marković
Program/műsor: Bach. Mozart, Mokranjac, Csajkovszkij...

Art House / Doma Umetnosti / Művészetek Háza 20:30 h
HERB ROBERTSON & THE SPACE CADETS /USA+D/
Herb Robertson - trumpet/trubas/trombita, cornet/paket truba/zsebtrombita toys/igračke/játékok, vocal/vokal/ének
Frank Gratkowski - alto sax, clarinet/klarinét, bassclarinet/basszusklarinét, flute/flauta/fuvola
Matthias Schubert - tenor saxophone     www.rubyflower-records.com
Herb Robertson (Ecneralc Music/BMI/SACEM) appears as courtesy of Ruby Flower Records
Matthias Schubert appears registered at GEMA
Frank Gratkowski appears registered at GEMA

TÓTH VIKTOR KVARETTT with HAMID DRAKE + guest:
MEZEI SZILÁRD /H+USA+SRB/

Tóth Viktor-alto saxophone,
Kovács Ferenc –truba/trumpet/trombita, violine/violina/hegedű
Szanday Mátyás-contrabass/kontrabas/nagybőgő,
Hamid Drake-drums/dob/ütőhangszerek
+guest/gost/vendég: Mezei Szilárd - viola/brácsa

Cnesa Theatre Foyer / Hol Doma Umetnosti / A Művészetek Háza előcsarnoka 23:00 h
JAM SESSION, House Band/domaćin/házigazda:
Tóth Viktor trió /H/
Tóth Viktor-alto saxophone,
Szanday Mátyás-contrabass/kontrabas/nagybőgő,
Jeszenszky György-drums/dob/ütőhangszerek

IX. 15.  Saturday /subota / szombat
Pravoslavna crkva/Orthodox Church/Pravoszláv templom   09:00 h
KONCERT DUHOVNE MUZIKE/CONCERT OF SPIRITUAL MUSIC/
EGYHÁZI ZENE HANGVERSENYE
BEOGRADSKI KAMERNI HOR (SRB)
Program/műsor: Csajkovszkij, Mokranjac, Csesznokov...

Art House / Doma Umetnosti / Művészetek Háza 20:00 h
SVETLANA SPAJIĆ solo /SRB/
Svetlana Spajić –vocal solo/szólóének

JEWEL BROWN The last living vocalist to work with Louie Armstrong !
& MOLNAR DIXIELAND BAND /USA+H/ *with help/uz pomoć Embassy of USA, Bgd
Jewel Brown-vocal/vokal/ének
+Molnár Dixieland Band
Dr. Molnár Gyula: clarinet/klarinét, szaxofon, vocal/ének
Garay Márta: piano/zongora, vocal/ének
Kiszin Miklós: contrabass/kontrabas/nagybőgő/
Sallai László: trumpet/truba/trombita, trombone/harsona
Fajszi Csanád: trombone/harsona
Kréter Károly: banjo/bendžo/bendzsó
Kalocsai Géza: drums/bubnjevi/dob

Cnesa Theatre Foyer / Hol Doma Umetnosti / A Művészetek Háza előcsarnoka  23:00 h
JAM SESSION, House Band./domaćin/házigazda:
Tóth Viktor trió /H/
Weisz Gábor - alto saxophone
Oláh Zoltán – contrabass/nagybőgő
Jeszenszky György - drums/dob

KANJIŠKI KRUG / КАNIZSAI KÖR/KANIZSA CIRCLE
Glavna ulica  32.,   24420 KANJIŽA / MAGYARKANIZSA / SRBIJA / SERBIA
tel/fax:(00-381) (0)24-874-025,  e-mail: theater@cnesa.org.yu
WEB:http://www.jazz.eutelnet.com